Tag Archives: learn polish

….nasze kolejne wakacje w Polsce 2026

….jak ostatnio pisałam, że wybieramy się kolejny raz na wakacje do kraju naszych ojców…. tak też się stało. Minęły prawie dwa miesiące, a nasz pobyt w Polsce kończy się.
Wyjątkowo…udany pod każdym względem.
Bardzo chcieliśmy się spotkać z rodziną, z przyjaciółmi, ale też zwiedzić nowe miasta, a w nich muzea, pałace znanych ludzi, czyli spotkanie się z historią Polski.
Na początek był Inowrocław, miasto—uzdrowisko “miasto na soli”, leżące na bogatych złożach surowców solnych. Słynie z ogromnych tężni solankowych i rozległego Parku Solankowego, a także z zabytków architektury romańskiej i gotyckiej.
A w tym mieście od lat mieszka moja bliska kuzynka, kobieta “ANIOŁ” . Tak, tak, absolutnie podpisujemy się pod tym określeniem …wszyscy. Zamieszkaliśmy w przepięknym pensjonacie, w 2019 roku również przebywaliśmy w tym samym miejscu. Dom…wyjątkowy, z tak zwaną duszą. Kiedyś budynek należący do jednej rodziny, a obecnie rozbudowany, należący do przemiłej pani, która sprawiła, że dekoracja wewnątrz powoduje specyficzny klimat, czyli jak w domu. Jest elegancko, jest kolorowo, jest wygodnie, a ogród, który jest ogromną częścią budynku daje każdemu niesamowitą przystań. Można odpocząć w ciszy, lub przy dobrej muzyce. Są różne miejsca, w których można się schować, medytować, oddawać się ciekawym rozmowom, lub zwyczajnie słuchać śpiewu ptaków. A willa ta nazywa się “JÓZEFINA
-willa café”- Restauracja Kawiarnia, gdzie można zjeść śniadania, obiady, kolacje, a wszystko jest wyjątkowo smaczne. Polecamy każdemu, tym bardziej, że miejsce to jest tuż przy parku i solankach.
Kolejnym miastem był Toruń. Przy 34 stopniach, w pełnym słońcu, zwiedzania nie było końca.
Sama nazwa mówi za siebie… Mikołaj Kopernik, pierniki na każdym kroku, można je kupić, w pięknych sklepach, w kawiarniach. Są kolorowe jest tak ogromna różnorodność ich, że jest pewna trudność…które, jakie kupić????????
Był Dom Mikołaja Kopernika, były kościoły, był Rynek, były pyszne lody i pierogi w znanej pierogarni i mimo, że był to tylko jeden pełny dzień, to dał nam tyle radości, że w ogóle nie czuliśmy ani zmęczenia, ani gorąca, które było wszędzie. Zwyczajnie byliśmy przeszczęśliwi, iż “dotknęliśmy” tego jakże ciekawego, pełnego dawnej historii miasta, która wszędzie była obecna.
Kolejnym miastem był nasz Poznań, miasto naszych studiów, pracy, miasto, w którym mieszkaliśmy, braliśmy ślub, miasto, gdzie urodził się nasz syn. Miasto wielu wspomnień, zdarzeń…..
Zamieszkaliśmy w tym samym hotelu jak 7 lat temu–( dawniej MERKURY, dziś MERCURE) na siódmym piętrze, z widokiem na miasto, na mój były Uniwersytet, na kolej, na ronda, których w Polsce jest pełno.
Obchodziliśmy naszą rocznicę ślubu, która akurat przypadała w tym samym czasie. Także radość była podwójna. Oczywiście spotkania z rodziną, jakże ciepłe i uroczyste z ich strony. Okazali mnóstwo serca, poświecili dużo swojego czasu, aby nas wozić, pokazywać przeróżne ciekawe miejsca. Przy tym wszystkim były wspomnienia, sięgające czasów babć i dziadków, dalszych kuzynów. Cudowne dwa dni spędzone z nimi. Był Pałac w Rogalinie, piękne muzeum, odnowiony, bardzo bogaty w różne historyczne akcesoria. Piękne obrazy, pokoje wyposażone w meble z tamtych czasów, czyli…historia szlacheckiego rodu Raczyńskich w latach 1770, z przerwą wojenną, gdzie podczas II wojny światowej siedziba ta była zajęta przez Hitlerjugend. Po wojnie Pałac stał się Muzeum, a po 1989 roku Pałac wrócił w posiadanie Raczyńskich. Natomiast staraniem ostatniego potomka rodu ustanowiono Fundację im. Raczyńskich przy Muzeum Narodowym w Poznaniu. Dzisiaj można zwiedzać nie tylko Pałac, ale też piękne ogrody, oraz Muzeum karet. Wspaniały czas, a że padał letni, ciepły deszcz zwiedzało się wyjątkowo dobrze, tylko piękno ogrodów podziwialiśmy już z wewnątrz Pałacu, gdyż było trochę mokro.
W drodze powrotnej był Kórnik. Miasto z roku 1458, dawniej prywatne miasto szlacheckie do XIX wieku. Zamek w Korniku z XV wieku. Obecnie siedziba muzeum i Biblioteki Kórnickiej PAN. Kiedyś rezydencja rodów Górków i Działyńskich.
Było mało czasu, także pozostały chwile na zrobienie kilku zdjęć.
Po powrocie, oglądaliśmy w hotelowej restauracji na dużym telewizorze finał FIFA, mecz o pierwsze miejsce pomiędzy Argentyną a Hiszpanią. Oczywiście wygrała Hiszpania ku uciesze wszystkich obecnych oglądających. Kolejne dni to spotkania z przyjaciółmi ze studiów, wyjazd poza Poznań do cudownego domu, w którym przyjęto nas pysznym obiadem. Wisienką na torcie był spacer znanymi nam ulicami, miejscami, mimo, że sporo się zmieniło, niektóre nazwy ulic…. ale klimat miasta pozostał, wspomnienia również.
Po kilku dniach pojechaliśmy do miasta, które chcieliśmy koniecznie zwiedzić, gdyż nigdy nie byliśmy w nim, a słyszeliśmy, czytaliśmy, oglądaliśmy mnóstwo razy historię ŁODZI, tak pojechaliśmy do Łodzi. Pierwsze zderzenie…nowoczesny dworzec PKP, następnie taksówką do hotelu…..”VIENNA HOUSE” MANUFAKTURA, dawne budynki fabryki, które nadal żyją. Czego tam nie ma? Oprócz luksusowego hotelu, jest tam w zasadzie wszystko, począwszy od kina, następnie Muzeum Włókiennictwa, sklepy, ogromna Galeria z restauracjami, gdzie każdy coś znajdzie dla siebie. Muzyka na żywo, która ubarwia czas spacerowiczom. Dla dzieci jest duży plac zabaw z pięknym, żółtym piaskiem, różnymi karuzelami, zjeżdżalniami, aż żal było, że to tylko dla dzieci….
Dostaliśmy w hotelu mapy (które zawsze wybiorę przed GPS) i zaczęła się nasza przygoda w Łodzi. Padał deszcz…. i bardzo dobrze, było lżej i przyjemniej zaliczać kolejne kilometry chodząc ulicami miasta. Z ogromnym podziwem, fascynacją pochłanialiśmy domy, które zrobiły na mnie chyba największe wrażenie. Robiłam bez końca mnóstwo zdjęć. Wokół nas pojawiały się budynki, z których przemawiała długa i ciekawa historia. Walące się, niby nie zamieszkałe, a gdzieś w jednym z okien wysoko, bardzo wysoko, zainstalowany był klimatyzator. W innych….zabite deskami okna, ale mieszkający tam ludzi, obok …przepiękne kamienice, odrestaurowane, ze ślicznymi balkonami, z których zwisały piękne kwiaty. Nie wiedziałam co ważniejsze, co fotografować, murale, jakże ciekawe, całe ogromne ściany wyglądające jak żywe mieszkania. Ulica Piotrkowska, dzieląca Łódź na dwie części, jest handlowym i społecznym sercem miasta, a także najdłuższym w Europie deptakiem.
Zwiedziliśmy Muzeum Kinematografii, mieszczące się w XIX-wiecznym pałacu, muzeum prezentuje eksponaty związane z historią polskiego filmu, oraz wystawę “Pałac pełen bajek” z postaci z Doliny Muminków! Kolejny…. Szkoła Filmowa i spotkanie z młodymi aktorami, którzy przygotowywali się do końcowego egzaminu, filmując siebie w różnych scenach.
Muzeum Włókiennictwa, niewielkie, ale jakże fascynujące!!!! Dzięki działającym XIX-wiecznym krosnom muzeum to pozwala poznać przemysł tekstylny i postać kluczowego przemysłowca Izraela Poznańskiego. Muzeum Miasta Łodzi i Pałac Rodziny Poznańskich, monumentalna, XIX-wieczna rezydencja fabrykancka zwana “łódzkim Luwrem”. Słynie z eklektycznej architektury oraz bogatych wnętrz. Obecnie w budynku-Pałacu mieści się główna siedziba MUZEUM MIASTA ŁODZI.
Do Łodzi koniecznie trzeba przyjechać i my na pewno wrócimy do tego miasta, gdyż cztery dni to po prostu za mało. Padł rekord w spacerowaniu po Łodzi, mianowicie w jednym dniu zrobiliśmy około 18 kilometrów i co najśmieszniejsze… nie odczuwaliśmy żadnego zmęczenia. “Spotkaliśmy” się z Panem Władysławem Reymontem, z Panem Arturem Rubinstein, który siedząc przy fortepianie przygrywał cichutko spacerowiczom. Był zadumany, siedzący na ławce Pan Julian Tuwim, który trzyma w swej dłoni tomik wierszy…na pewno. Na placu przy Kościele Zesłania Ducha Świętego stoi majestatyczny pomnik Tadeusza Kościuszki, który z góry patrzy na łodzian trzymając w lewej dłoni plik papierów.
Mogę pisać i pisać o tym mieście długie wywody, ale czas było wyjechać do ….Wrocławia z przyjaciółmi, którzy przyjechali do Łodzi i zabrali nas do siebie. Wrocław, to miasto, w którym w zasadzie jesteśmy rokrocznie i nadal podziwiamy nowe, piękne miejsca. Po kilku dniach odpoczynku, powróciliśmy do Kołobrzegu, który jest naszą przystanią podczas wakacji.
Niebawem powrót do Kanady i musimy stwierdzić, że tegoroczne wakacje, (które jeszcze trwają) były naprawdę bardzo udane, bezpieczne, cudne. Ludzie wokół nas mili, życzliwi gdziekolwiek byliśmy. Próbowaliśmy różnych smaków, ale najlepsza jest fasolka, z kalafiorem, ziemniaczki z koperkiem i jajkiem sadzonym, do tego… czasami maślanka i to jest to!!!!!
Ps. słowo “eklektyczny” oznacza łączenie różnych stylów w jedną całość.

Zakonczenie roku szkolnego 2025/2026

…..jak zwykle zaczynam od moich ulubionych kropek….
Wydarzyło to się naprawdę!
I udało się!.
Jak wcześniej pisałam, o zlikwidowaniu kredytów dla uczniów ze szkół średnich- to jednak szkoła nasza nadal działa, żyje i ma się doskonale!!!
Rok 2025/2026 był ciekawym rokiem. Trzy razy w tygodniu, w środy, czwartki i piątki odbywały się zajęcia z różnymi grupami, ale tylko na Zoom, czyli lekcje wirtualne. Młodzież, która została pozbawiona kredytu, część jej, czyli chętni na wiedzę -zjawiali się co środę, zasiadając przy swych laptopach, aby “szlifować” język polski.
Każde lekcje z wszystkimi grupami rozpoczynały się datą, prognozą pogody i ….typowymi pytaniami: Jak minął tydzień? Była to niejako praca domowa. Każdy uczeń musiał sam napisać co ważnego zdarzyło się w ciągu siedmiu dni. Przybywało sporo nowych słów. Nasz klasowy słowniczek poszerzał, a raczej wydłużał się.
W tym wszystkim była gramatyka, historia dotycząca wydarzeń czy tradycji Polskich. Na przykład 3 Maja-uchwalenie Konstytucji w 1791 roku, Święto kościelne Maryjne, świętowanie Dnia Flagi, Dnia Polonii, rocznica 11 Listopada—Dzień Niepodległości, Dzień Sybiraka i wiele innych. Mimo, że nasze zajęcia odbywały i odbywają się poprzez Zoom, to jednak dbamy o to, aby spotykać się też fizycznie. Staramy widzieć się na żywo, jest to też okazja do poznawania się nawzajem. Przychodzimy z żonami, mężami i poprzez to tworzymy pewną wspólnotę. Zbliżyliśmy się do siebie, a nasze dyskusje na przeróżne tematy są dowodem na to, że nie mamy tematów tabu. Otwartość nasza jest absolutnie wynikiem zaufania wzajemnego, czujemy się ze sobą po prostu dobrze.
Młodzi, wiedząc, że nie dostaną żadnego kredytu, nie dostaną stopnia za dyktando, za czytanie, za rozwiązywanie wszelkich pytań i tak chętnie zjawiali się na ekranie.
Udało się zrozumieć, nauczyć się dobrze czytać ..wiersza “NA STRAGANIE”—Jana Brzechwy. Pierwszą i jedyną próbę na żywo mieliśmy w dniu zakończenia roku, pół godziny przed uroczystym zakończeniem.
Zaproszeni goście dopisali, a część studentów nie mogła dotrzeć z przyczyn rodzinnych.
Były czytane refleksje poszczególnych uczniów, dzielili się oni swymi wrażeniami z całego roku. Występ piętnastu studentów, był uroczym przedstawieniem– wręcz teatralnym.
Jeden z uczniów, zwycięzca Festiwalu piosenki w Mississauga zaśpiewał znany przebój Ireny Santor…”Powrócisz tu”.
Tym razem Uczniem Roku 2026 został Pan Ronald Wels. Pan Ronald ze swym fantastycznym poczuciem humoru ubarwiał nam zajęcia, a Jego solidność była bezkonkurencyjna w postaci prac domowych, nawet podczas przerw szkolnych.
Przy smacznym i różnorodnym jedzeniu…rozmów nie było końca. Pozowanie do zdjęć lub spontaniczne reakcje do kamer powodowało sporo śmiechu i radości.
Dziękuję wszystkim po kolei: rodzicom za wszelką pomoc, dziękuję uczniom za angażowanie się w naukę, dziękuję Państwu Crowhurst za prowadzenie naszego bloga, który reklamuje naszą szkołę.
Dziękuję wszystkim sponsorom: Weteranom Armii Polskiej tak Panom jak i Paniom, Grupie 7, Gminie 21, jak i Delikatesom Państwa Ustupskich, którzy zawsze służą poparciem i pomocą finansową, niezbędną do pracy w polskiej szkole.
Dziękuję też mojemu mężowi– Markowi.
Życzę wszystkim Państwu, drogim Uczniom cudownych wakacji, odpoczynku i do spotkania we wrześniu!!
Obecnie wypoczywam wraz z mężem w Polsce nad polskim morzem, a w następnym liście będą kolejne refleksje z pobytu w naszej Ojczyźnie.

Lekcja 4 Czerwca

Dzien Dobry Panie Krystyno,

Niestety,  nie bede mogl wziac udzialu w spotkaniu (czwartek) bo zony bratanek  przylicialem z Winnipeg y bede rodziny kolacja.  On bede ozenic sie w pazdziernik.

Chcialbym ci podziekowac za poswiecenie y poczucie humoru.  To przyjemnosc dolaczyc nasza rodzina co tydzien.  Zyzce ci y Marek spokojnego lata.

Al